Isidoro Maria de Oliveira war ein Fadodichter, dessen Verse Manuel Cardoso de Menezes vollständig aufnahm. Das letzte Album des Sängers versammelte vierzehn oder sechzehn traditionelle Fados, jeder einzelne auf ein Gedicht von Isidoro de Oliveira. Damit gehört er in eine bestimmte portugiesische Tradition von Platten, die ganz um das Werk eines einzigen Textdichters gebaut sind, den Weg, den João Braga in den 1970er-Jahren mit António Callen eröffnet hatte.
Aufgenommene Texte
Zu seinen Versen gehört Andorinha Perdida, geschrieben für den Fado Maria Vitória und 2001 von Manuel Cardoso de Menezes aufgenommen, eine Metapher für Hilflosigkeit und Ausgesetztsein. Sein A Origem do Fado auf den Fado Cuf, 2005 von Inês Vila-Lobos aufgenommen, vertritt eine maritime Geburt des Genres, der Fado geboren aus Schiffbruch, aus Weinen, aus dem Gebet des Seemanns.
Die Tradition, die er weitertrug
Ein weiteres Gedicht, Saltimbancos, von João Ferreira Rosa in der Taverna do Embuçado auf den Fado Mouraria gesungen, ist ein klares Beispiel für die Hingabe an die ältere Linie des Genres, ein überzeugtes Bekenntnis zu Fadotradition und Fadomythologie, das bewusst darauf zielt, sie fortzuführen.