Gonçalo Salgueiro

2000년 이후 파두에 들어선 세대의 가수로, 그 세대의 주목할 만한 젊은 목소리로 꼽혀요.

Gonçalo Salgueiro, 파두 가수

Gonçalo Salgueiro는 2000년 이후 파두에 들어선 세대에 속하는 포르투갈 파두 가수예요.

2000년대 세대의 목소리

그 세대의 젊은 목소리로 꼽히며, Joana Amendoeira, Ana Lains, Sara Correia, 형제인 Hélder와 Pedro Moutinho, Rodrigo Costa Félix 같은 이름이 함께 거론돼요.

시

Amor duma só hora

Descalço, corro as ruas noites foraCaminhando, caminhando sem pararOnde estás ó meu amor d’uma só horaOnde estás meu amor, para te abraçar
시 읽기

Cálice de perdão

Minha dor é um conventoCheio de sombras por dentroOnde o sol não quer entrarSombras são feitas de ti
시 읽기

Estranha forma de ser

Eu pertenço ao forte ventoA um triste pensamentoDe um Deus que me criouDe uma centelha perdida
시 읽기

Meu nó aflito

Vesti-me de saudade e fui ao fadoCom meu casaco longo, cor de prantoA lágrimas de amor foi debruadoTecido no tear do desencanto
시 읽기

Meus lábios sangram fado

Já não vejo as madrugadasJá não sonho o que viviPor entre esperanças esmagadasAtrás de portas trancadas
시 읽기

Minha nau de amargura

És fado que não cantei, és o amor que não fizÉs o verso inacabado deste meu poema tristeTudo por ti deixei, mas o destino não quisQue fosse meu o teu fado e meu coração não viste
시 읽기

Minha voz

Na minha boca, o teu poema à soltaEcoa sob um céu de tempestadeÉ minha voz maré de amor revoltaEm cantos que se dobram de saudade
시 읽기

Nunca mais triste

Não há tem nem compasso nesta horaEm teus braços tudo esqueço ao meu redorAo som do nosso amor, a noite choraE o fado me acontece em tom maior
시 읽기

Quis Deus que fosses Maria

Quis Deus que fosses MariaMinha mãe, minha ternuraA que a vida por mim dariaLivra-me desta amargura
시 읽기

Sombras e fado

Vivo entre sombras e fadoMeu viver é assombradoPelas lembranças de tiÀ noite, um grito gelado
시 읽기

Sou moinho abandonado

Sou moinho abandonadoEm terreno enlameadoEm paisagem tão sozinhaMeu amor foi embora
시 읽기

Sudário

Fiz do teu corpo altar, onde m’inflamoO negro dos teus olhos, santuárioDa tua boca os fados que derramoDa tua pele morena, meu sudário
시 읽기

Tive uma vida, deixei-a

Sou filho da lua cheiaDo sol um filho bastardoTive uma vida, deixei-aPor nunca ter sido amado
시 읽기

Tristes horas

Encontro-me na noite em horas vásQuando essa tua imagem me aconteceRecolho-me ao vazio p’las manhãsNegando a luz do sol que me anoitece
시 읽기

Túnel de saudade

No meu túnel de saudadeQue me dói ao percorrerVou parar ao coraçãoQue não encontra a razão
시 읽기

다른 파두 가수

Amália Rodrigues

파두 가수

Amália Rodrigues

리스본 부두에서 과일을 팔던 소녀가 파리 올랭피아 무대에 섰어요. Amália Rodrigues(1920~1999)는 파두를 그저 부른 것이 아니라 20세기로 끌고 들어왔고, Camões와 동시대 시인들의 말을 입혀 세계에 내놓았어요. 포르투갈은 그 뒤로 그와 같은 사람을 내지 못했어요.

더 읽기: Amália Rodrigues
Mariza

파두 가수

Mariza

Mariza가 되기 전에는 리스본의 바에서 커버곡을 불렀고, 캐나다 투어에서는 파두 부르기를 거부했어요. 몇 해 지나지 않아 파두를 대표하는 국제적 목소리가 됐어요.

더 읽기: Mariza
Camané

파두 가수

Camané

열세 살에 Grande Noite do Fado에서 우승한 그는 평생에 걸쳐 자기만의 레퍼토리를 쌓았어요. Amália와 Carlos do Carmo가 이미 차지한 노래는 부르지 않았어요.

더 읽기: Camané
모두 보기