Fado Liças
Armando Machado의 작품으로, decassílabos로 쓰였고 전통 파두 가운데 비교적 현대적인 쪽에 속해요.
현대적인 전통 파두
Fado Liças는 Armando Machado(1899~1974)의 작품이에요. 클래식 기타 연주자였던 그는 1937년에 Adega Machado를 세웠어요. 이 파두는 그의 Fado Aracélia, Fado Cunha e Silva와 같은 작곡 계열에 속해요. 이 파두를 구별해 주는 것은 시의 구조예요. 19세기에는 redondilha maior로 된 quadra로 불렀지만, Fado Liças는 10음절 시행인 decassílabos로 짜였어요. 그래서 Miguel Ramos의 Fado Latino처럼, 전통 레퍼토리 안에서 비교적 현대적인 파두에 속해요.
이름에는 이야기가 얽혀 있는데, 문서로 확인된 사실이 아니라 추측으로 전해져요. 한 해석에 따르면 “Liças”는 Armando Machado와 Maria de Lourdes Machado의 아들을 부르던 애칭이고, 이 아들은 나중에 Adega Machado를 운영하고 소유한 Felipe의 형제예요. 이 설명대로라면 이 파두에 처음 붙은 가사는 Maria de Lourdes Machado의 부탁으로 João Linhares Barbosa가 썼고, 1960년대에 아들이 아프리카 전쟁터로 떠나는 이야기를 담았어요. 둘의 연결은 그럴듯하지만 확인되지는 않았어요.
대표 녹음
작사: João Linhares Barbosa
아들이 아프리카 전쟁터로 떠나는 이야기를 담은 가사로, 이 파두의 이름이 여기서 나왔을 수 있어요.
작사: Fernando Farinha
음반으로는 나온 적이 없어요. Emissora Nacional 방송을 집에서 녹음한 음원으로만 남아 있어요.
Decassílabos의 다른 멜로디
Fado Alberto
Fado Alberto는 클래식 기타 연주자 Miguel Ramos가 작곡해 파두 가수 Alberto Correia에게 헌정한 곡이에요. 시행이 10음절인 4행 연(quadra)에 얹어 불러요.
더 읽기Fado Súplica
Fado Súplica는 클래식 기타 연주자 Armando Machado가 작곡했어요. 10음절 시행으로 부르고, 여러 조를 넘나드는 음조의 폭이 워낙 까다로워서 부르는 일이 기도처럼 느껴지는 파두예요.
더 읽기Fado Latino
Fado Latino는 클래식 기타 연주자 Miguel Ramos가 작곡했어요. Fado Alberto와 Fado Margarida를 만든 바로 그 사람이에요. 10음절 시행으로 부르기 때문에, quadra로 부르던 19세기 파두보다 한참 뒤의 시기에 놓여요.
더 읽기