Herança Magna

Herança Magnaでは、ガイアにある三廊式の花崗岩の広間を修復した会場で、ファド、民俗舞踊、伝統料理の夕食、ポートワインで一晩を過ごします。目の前で踊りが披露され、サン・ジョアン祭の再現もあります。

Herança Magnaには、毎週決まった公演日がありません。開催日は予約に合わせて組まれるので、次の日程は電話かメールで確かめることになります。チケットは一人70ユーロで、ポートワインとドウロワインの付いたビュッフェ形式の夕食、ファド、民俗舞踊の公演がすべて含まれます。ポルトで夕食とファドを出す店の中では、ファドが民俗舞踊と夜を分け合う、大がかりでにぎやかな会場です。

Herança Magnaの特色

  • 一晩でファドと民俗舞踊。 ファドとポルトガル北部の民俗舞踊は、性格がまるで違います。ファドは二本のギターに合わせて歌い、民俗舞踊は衣装をつけてアコーディオンとカヴァキーニョに合わせて踊ります。
  • 花崗岩の三廊式の広間を改装。 会場は広く、花崗岩の壁がむき出しで天井が高く、民俗舞踊の踊り手が自由に動けるだけの余裕があります。中央の演舞スペースを夕食のテーブルが囲んでいるので、同じ席で食べながら見ることができます。

Herança Magna:公演について

Herança Magnaの夜は、ファド、民俗舞踊、歴史の再現、ポートワインと続きながら盛り上がっていく、通しのプログラムです。

ポルトのHerança Magnaで、ファドと民俗舞踊の公演中の三廊式の広間を上から見下ろした様子。踊り手とテーブルの客

ファド

ポルトのHerança Magnaのファドと民俗舞踊の公演で、ポルトガルギターとクラシックギターの伴奏で歌う二人のファド歌手

ファドの部では、女性と男性のファド歌手が、ポルトガルギターとクラシックギターの伴奏で歌います。舞台は花崗岩の壁を背に、青い照明の下に設けられています。二人は交代で歌います。

民俗舞踊

ポルトのHerança Magnaのファドと民俗舞踊の公演で、伝統衣装を着て二人一組で踊る踊り手たち。後ろに花崗岩の壁

民俗舞踊は広間いっぱいを使います。ポルトガル北部の伝統衣装を着た踊り手が二人一組で踊り、奏者がアコーディオン、カヴァキーニョ、大太鼓を鳴らします。客も踊りに引き込まれます。夜を通して歴史の再現もあり、ポルトの6月の祭りにつきもののプラスチックのハンマーとバジルの鉢植えが出てくる、サン・ジョアン祭の場面も演じられます。

夕食

ポルトのHerança Magnaのファドと民俗舞踊の公演で並ぶ、ポルトガルの伝統料理のビュッフェ

夕食はビュッフェ形式で、ポルトガルの伝統料理が並びます。ポートワインとドウロワインはプログラムに含まれています。料理は夜のあいだずっと出ているので、演目の合間にも演目の最中にも食べられます。

Herança Magna:行き方

Herança Magnaの住所はRua de Serpa Pinto 239で、ガイアの歴史地区の、川岸から少し奥に入った所にあります。

車かタクシーがいちばん楽です。近くの路上にはたいてい駐車できます。ポルト中心部からはドン・ルイス1世橋を渡って、車で約10分です。

ガイアの川岸から歩くなら、Rua de Serpa Pintoを上っていきます。カイス・デ・ガイア(ガイアの河岸)から10分から15分ほどです。

地下鉄なら、最寄りはGeneral Torres駅(黄色のD線)で、歩いて約10分です。

下のGoogle Mapsで、全体の道順を確かめられます。

地図を読み込み中

Herança Magna:席の予約

Herança Magnaには、毎週の決まったスケジュールがありません。日程は予約と団体の都合で決まるため、次の公演がいつかを確かめて席を取るには、直接連絡する必要があります。

電話は+351 910 555 650、メールはbooking@happydiscover.ptです。

Herança Magna:よくある質問

Herança Magnaはファドを聴くのに向いていますか? +
ファド、民俗舞踊、料理、ポートワインを一か所で一晩通して味わいたいなら、Herança Magnaはまさにそういう場所です。ただ、部屋が小さく、照明が落ちて、一音一音を間近で感じる伝統的なファドハウス(ファドを聴かせる店)とは違います。ここの広間は大きく、空気は親密というより祝祭的です。その近さを求めるなら、ポルトのファド専門のコンサートを見てみてください。
Herança Magnaの料金はいくらですか? +
通しのプログラム(夕食、ファド、民俗舞踊、ポートワイン)で一人70ユーロです。公演だけの料金はなく、Fado Magazineの読者は60ユーロになります(予約の欄を参照)。
Herança Magnaはどうやって予約しますか? +
電話(+351 910 555 650)か、メール(booking@happydiscover.pt)で予約します。オンライン予約はありません。
Herança Magnaに決まったスケジュールはありますか? +
ありません。開催日は予約と団体の都合に合わせて決まるので、次の日程を問い合わせてください。
Herança Magnaは夕食なしでも参加できますか? +
通常のチケットは通しのプログラムで、公演だけの料金はありません。それでも夕食を省きたい場合は、予約のときに相談してください。もっとも、私たちなら最後まで通して過ごします。夕食、ワイン、ファド、民俗舞踊、再現劇が、夜が進むにつれて積み重なっていくからです。
Herança Magnaは団体でも利用できますか? +
できます。三廊式の広間は大きく、企業向けのプランもあります。詳しくは直接問い合わせてください。
Herança Magnaはポルトにありますか、それともガイアですか? +
ヴィラ・ノヴァ・デ・ガイアにあります。住所はRua de Serpa Pinto 239で、川岸から少し奥に入った所です。ポルト中心部から車で約10分で、車かタクシーで行くのがいちばん楽です。
Herança Magnaを楽しむのに、ポルトガル語がわかる必要はありますか? +
必要ありません。ファドはポルトガル語で歌われますが、夜の大部分は民俗舞踊とサン・ジョアン祭の再現で、見ていればわかります。
Herança Magnaへはどう行けばいいですか? +
車かタクシーがいちばん楽です。ポルト中心部からドン・ルイス1世橋を渡って約10分です。最寄りの地下鉄駅はGeneral Torres(D線)で、歩いて約10分です。いちばん良いルートは、Google Mapsで調べられます。

ポルトでファドを聴くほかの方法

今すぐ予約