-
ポルトのファド完全ガイド2026年版:地元のファド音楽家が案内
ポルトでファドを聴く店を探している人へ。街のファドの現場の内側から見た、ほかとは少し違う案内です。
続きを読む -
ファドの音楽形式(リスボン流)
リスボン流のファドの夜は、Fado Tradicional、Fado-canção、marcha、folcloreという四つのスタイルを行き来します。聴き分けられるようになると、一晩の公演の聴こえ方が変わります。
続きを読む -
ファドの音楽形式(コインブラ流)
コインブラのファドの伝統は、一つの形式ではなく五つの形式でできています。古典的なファド(Fado clássico)、balada、器楽のguitarrada、政治の歌trova、そして卒業の歌balada de despedidaです。仕組みはそれぞれ違い、聴き手に求める耳の傾け方も違います。
続きを読む
ポルトのファドハウス
-
Fado Maior do Porto
Fado Maior do Portoは築100年ほどの酒場で、ポルトガルでも珍しく、リスボンとコインブラという国内二つのファドの伝統を、それぞれ専属のグループで同じ夜に聴けます。
続きを読む -
Cais do Fado
Cais do Fadoは、ガイアのドウロ川沿いに建つ歴史あるClube Fluvial Portuenseの中にあります。運営しているのは2人のギター奏者です。
続きを読む -
Casa da Mariquinhas
Casa da Mariquinhasは1968年創業、ポルト大聖堂の近くにある小さなファドハウスです。花崗岩の部屋は声をよく響かせ、夕食の席の取りにくさでも市内で指折りの店です。
続きを読む
リスボンのファドハウス
-
Fado do 31
Fado do 31では、ファド歌手が客席から数歩のところで歌います。店名は古いファドの曲から取ったもので、サン・ヴィセンテの小さな部屋の席はちょうど31です。
続きを読む -
Mesa de Frades
アルファマ(城の下の旧市街)にある18世紀の旧礼拝堂で、「cantina dos fadistas(ファド歌手の食堂)」と呼ばれる店です。夕食とともに22:00ごろからファドが始まり、深夜の部は2:00まで続きます。
続きを読む -
Fado in Chiado
劇場の座席が144席あり、マイクを使い、開演時刻も決まっています。Fado in Chiadoで過ごす夜は、昔ながらのファドハウス(ファドを聴かせる店)よりも劇場に近いものです。
続きを読む
アーティスト
-
Amália Rodrigues
リスボンの船着き場で果物を売っていた少女が、パリのオランピア劇場の舞台に立つまでになりました。Amália Rodrigues(1920〜1999年)は、ファドをただ歌ったのではありません。ファドを20世紀へ引き込み、Camõesや存命の詩人たちの言葉にのせて、世界に渡しました。その後、ポルトガルに彼女のような人は出ていません。
続きを読む -
Armandinho
Armando Augusto Freire(1891〜1946年)は、ポルトガルギターを独奏楽器にしたギター奏者です。いまもリスボンで毎晩弾かれているFado da Adiçaのほか、Fado Alexandrino Estorilなど数十曲を作曲しました。
続きを読む -
Joel Pina
Joel Pina(1920~2021年)は、ファドが1世紀のあいだ持たなかった楽器、viola baixoをこの音楽に与えました。70年にわたってAmália RodriguesやMaria Teresa de Noronhaの伴奏陣を支え、彼が作ったベースラインは、今も若い奏者の手本です。
続きを読む -
Martinho d'Assunção
Martinho d'Assunção(1914年から1992年)は、ファドのクラシックギターを生み出した人とよく呼ばれます。この楽器の神童で、伴奏のクラシックギターに、ポルトガルギターの下で和声を支えるという現在の役割を与え、レパートリーでも指折りの録音数を誇る旋律『Fado Faia』を作曲しました。
続きを読む -
Jorge Fernando
Amáliaのキャリアの最後の15年間、クラシックギターで彼女を支えました。16歳からFernando Maurícioに詞を書き、のちにMarizaをオランダのレーベルへ導き、Ana Mouraの最初のアルバムにも関わっています。
続きを読む -
João Dias
抗議のファドの詩人です。その詞はふつうの人々の声となり、作品はBeatriz da Conceiçãoのレパートリーに入りました。
続きを読む
伝統ファド
Fado Corrido
Fado Corridoは、母体となる3つのファドに数えられる、作者不詳の力強い旋律です。1つの旋律をくり返して4行詩(quadra)から4行詩へと続き、歌い方は淡々と語るような速さから、息もつかせぬ速さまで幅があります。
続きを読むFado Menor
Fado Menorは基礎となる三つのファドのうちの一曲で、作者不詳の民衆的な曲です。ほぼ主和音と属和音だけを土台に、短調で歌われます。Amáliaはこれを、あらゆるファドの父であり母だと呼びました。
続きを読むFado Mouraria
Fado Mourariaは基礎となる三つのファドのうちの一曲で、長調で歌われ、構造はFado Corridoに近い曲です。Corridoが物語を語ったのに対し、Mourariaはdespique、つまりファド歌手どうしが即興の詩句で決闘する場でした。
続きを読むFado da Adiça
ポルトガルのレパートリーのなかでも、とくによく知られたファドです。Armandinhoが20世紀初めに作曲し、以来、ファドを聴かせる店でも街角でも演奏されてきました。旋律はおおむね長調で、短調に移る箇所が1つあり、そこがFado Corridoとの違いです。
続きを読むFado Alfacinha
Fado Alfacinhaは、ギター奏者のJaime Santosが作曲した、軽やかで明るい旋律です。アルファシーニャとはリスボン生まれの人を指す言葉で、この旋律はモウラリアやアルファマのファド歌手たちに、この街は自分たちのものだという音楽による主張のように歌われてきました。
続きを読むFado Tango
Fado Tangoは、Joaquim Camposが作曲した劇的なファドで、彼の作曲の署名だったスペイン音階を、最もはっきり示す曲です。Camposのファドのなかでは感情の幅のいちばん高い、劇的な側にあり、より軽いRositaと、中間にあたるAmoraより上に位置します。
続きを読む