Fado in Chiado

劇場の座席が144席あり、マイクを使い、開演時刻も決まっています。Fado in Chiadoで過ごす夜は、昔ながらのファドハウス(ファドを聴かせる店)よりも劇場に近いものです。

写真提供:Fado in Chiado

Fado in Chiadoは、Rua da Misericórdiaに面したCine Teatro Gymnásioの上階で、月曜から土曜まで50分のファド公演を開いています。地下鉄バイシャ・シアード駅(Baixa-Chiado)からは歩いて3分です。食事の提供はありません。19:00の回は1年を通してあり、4月から10月は17:30の回も加わります。チケットは23ユーロからです。

Fado in Chiadoの特色

  • Cine Teatro Gymnásioの館内。 Espaço Chiadoという複合施設の上の階にある、修復された劇場ホールです。舞台照明があり、席はテーブルではなく列になって並んでいます。
  • 2008年から続く公演。 Fado in Chiadoは10年をゆうに超えて、同じ舞台、同じ形式で上演を続けています。リスボンの短いファド公演では指折りの長寿公演です。
  • 19:00の回は通年、4月から10月は17:30の回も。 公演は50分なので、回によって18:20か19:50には劇場を出られます。そのあとの夜は夕食に使えます。
  • 酒場ではなく、コンサート。 音はマイクで増幅され、舞台の後ろにはリスボンの映像が映し出されます。Mesa de FradesやCasa do Lundumのように間近で生音を聴く形式ではなく、作り込まれた舞台です。

Fado in Chiado:公演について

Fado in Chiadoは、建物ではなく公演の名前です。会場はCine Teatro Gymnásioというホールで、Fado in Chiadoはここで常時上演されている演目です。

Rua da Misericórdia側のEspaço Chiadoから入り、上の階の劇場へ向かいます。中には144の固定席があり、小さな舞台に向かって並んでいます。劇場ではごく普通の決まりですが、場内での飲食は水を除いてできません。

演奏が始まると

リスボンのFado in Chiadoのファド公演で、照明の当たった舞台に立つファド歌手二人。ポルトガルギターとクラシックギターの伴奏で歌っている

公演は50分です。ファド歌手はポルトガルギターとクラシックギターの伴奏で、マイクと舞台照明を使って歌います。そのため、リスボンの小さな会場のように間近で生の声を聴くのではなく、増幅されたクリアな音を聴くことになります。演奏の間、奏者たちの後ろのスクリーンにはリスボンの名所の映像が映ります。

出演者は入れ替わり制で、Fado in Chiadoは出演者を前もって公表していません。誰が歌うのかは、その人が舞台に出てきたときにわかります。公演の構成そのものは毎晩同じです。

Fado in Chiado:行き方

Fado in Chiadoの住所はRua da Misericórdia 14で、Espaço Chiadoという複合施設の中にあります。建物はシアード広場(Largo do Chiado)とカルモ広場(Largo do Carmo)の間にあり、シアードの目抜きの買い物通りから数歩のところです。

地下鉄なら、最寄り駅はバイシャ・シアード駅(青線と緑線)で、歩いて3分ほどです。ロシオ駅(Rossio、緑線)からは7分ほどかかります。

サンタ・ジュスタのエレベーター(Elevador de Santa Justa)で上がると、上のカルモ広場側に出て、会場までは4分です。最後は少し坂を下ります。歴史ある路面電車28番もRua da Misericórdiaを通り、会場のすぐ前に停留所があります。

歩く場合、コメルシオ広場からはバイシャとシアードを上って10分ほどみてください。ロシオからは徒歩7分です。

車の場合、シアードのまわりは狭い一方通行の道で、駐車できる場所も限られると考えておいてください。最寄りの駐車場はLargo Rafael Bordalo PinheiroにあるParque do Chiadoで、会場まで3分ほどです。全ルートは下のGoogle Mapsで開けます。

地図を読み込み中

Fado in Chiado:チケット

チケットはTiqetsでの購入を勧めます。文化関連のチケットに特化したサイトで、キャンセルの手続きが簡単なうえ、リスボンのほかの見どころとまとめて予約することもできます。ただ、料金がわずかに違うこともあるので、GetYourGuideも確認してみてください。

Fado in Chiado:よくある質問

Fado in Chiadoは伝統的なファドハウスですか? +
違います。コンサートの会場は19世紀の劇場で、夕食もテーブルでのサービスもありません。ホールは劇場式の座席で144人が入り、出演者はマイクを使います。昔ながらの酒場や、食事をしながら聴くファドハウスの形を求めるなら、Mesa de Frades、Associação do Fado Casto、またはCasa do Lundumのような小さなコンサート会場がいいでしょう。
Fado in Chiadoのチケットはいくらですか? +
チケットは23ユーロからで、販売サイトによって少し差があります。オンラインではTiqetsかGetYourGuideで予約できます。
公演は何時に始まりますか? +
公演は月曜から土曜までで、日曜は休みです。19:00の回は1年を通してあります。それより早い17:30の2回目は、4月から10月だけです。どの回も50分です。
夕食や飲み物は付いていますか? +
付いていません。Fado in Chiadoは劇場形式のコンサートで、ホールの中では飲食の提供がありません。公演中に持ち込めるのは水だけです。ポートワインやタパスがほしければ、シアードには公演の前後に寄れる店がいくらでもあります。
公演は何語ですか? +
歌はすべてポルトガル語で、公演中に英語での語りはありません。ただし英語の印刷物があり、スタッフも英語を話します。一曲ごとに英語で紹介してほしいなら、Casa do LundumとFado & Fadoがそうしています。
Fado in Chiadoはどこにあり、どう行けばよいですか? +
住所はRua da Misericórdia 14で、Espaço Chiadoという複合施設の中です。最寄りの地下鉄はバイシャ・シアード駅(青線と緑線)で、徒歩3分です。サンタ・ジュスタのエレベーターで上がれば会場まで4分、路面電車28番はすぐ前に停まります。コメルシオ広場からは歩いて10分ほどです。いちばんよいルートはGoogle Mapsで確認してください。
Fado in Chiadoは子ども連れでも大丈夫ですか? +
子どもも入れます。50分の公演は昔ながらの食事付きの店より座っていやすく、劇場の座席なので子どもも楽に過ごせます。ただ、とても小さな子どもには、マイクを通したファドの50分は長く感じられるかもしれません。様子を見て判断してください。
服装の決まりはありますか? +
ありません。リスボン中心部の劇場なので、シアードを歩き回るときの服装で問題ありません。
同じ通りにEspaço Chiadoという会場が二つあるようです。どう違うのですか? +
Espaço ChiadoはRua da Misericórdiaに面した一つの複合施設で、Rua Nova da Trindade側にもう一つの正面があります。Fado in Chiadoが入口として案内しているのは14番地で、ここが上の階のCine Teatro Gymnásioへ通じる入口です。建物のほかの部分は、小さな商業と文化の施設になっています。
公演中に写真を撮ってもいいですか? +
劇場と同じく、フラッシュと動画は禁止です。携帯電話はマナーモードにし、画面の明るさを落としてください。記念に一枚撮りたいなら、曲の合間に目立たないように撮ってください。

Fado in Chiadoとリスボンのほかのライブ中心のファドハウスの比較

リスボンでファドを聴ける場の大部分は、小さなコンサート会場と食事付きの店です。Fado in Chiadoはそれとは種類が違い、ホールが大きく、音を増幅し、劇場の公演として作られています。ほかの会場と並べると、違いは次のとおりです。

ほかの候補が5軒あります。それぞれ開いて比較できます

リスボンのFado do 31でのファドのライブで、座った客のために演奏する三人の演奏者 Fado do 31 +

Fado do 31では、ファド歌手が客席から数歩のところで歌います。店名は古いファドの曲から取ったもので、サン・ヴィセンテの小さな部屋の席はちょうど31です。

続きを読む:Fado do 31
リスボンのLisboa em Fadoでのファドのライブで、客のすぐそばでポルトガルギターの伴奏で歌う男性のファド歌手 Lisboa em Fado +

Lisboa em Fadoもポートワイン付きの短い公演で、場所はバイシャ、地下鉄バイシャ・シアード駅から1分です。部屋はこちらより小さく、マイクはなく、公演は1日1回、18:00だけです。Lisboa em Fadoは生音で親密、Fado in Chiadoは増幅した音で劇場の規模です。地区は同じでも、聴こえるものは別物です。

続きを読む:Lisboa em Fado
リスボンのCasa do Lundumでのファドのライブで歌うMário Lundum Casa do Lundum +

Casa do Lundumは、リスボン大聖堂の近くにある60席の会場で、マイクを使わないコンサートを開いています。進行役はファド歌手のMário Lundumで、ポートワインが一杯付きます。曲の合間の解説に大きく時間を割いていて、音楽との距離が近く感じられます。Fado in Chiadoのほうが大きく(144席)、音は増幅され、語りのない作り込まれた舞台です。親密な雰囲気と解説を求めるならCasa do Lundumへ。街の中心で、夕方早くに確実に聴けるコンサートを求めるならFado in Chiadoへ。

続きを読む:Casa do Lundum
リスボンのFado & Fadoでのファドのライブで演奏するファド歌手と演奏者たち Fado & Fado +

Fado & Fadoは大聖堂(Sé)の近く、石造りのセラーで開く短い公演で、毎晩3回あり、石造りの空間そのものに強い雰囲気があります。Fado & Fadoは生音と低いヴォールト天井をそのまま生かし、Fado in Chiadoはそれを大きなホール、固定席、マイクに置き換えています。観光の一日にファド公演を組み込むという同じ目的で、二つの公演はまったく違う形をとっています。

続きを読む:Fado & Fado
リスボンでのRealファドのライブ中に見た、ネオ・アラブ様式のアーケードのあるEmbaiXada LXの中庭の俯瞰、模様入りのモザイクの床を囲む黒いテーブルに客が座っている Real Fado Concerts +

Real Fado Concertsは1時間のコンサートを、プリンシペ・レアル周辺の三つの会場で開いています。19世紀の地下貯水槽の石柱の下か、ネオ・アラブ様式の宮殿か、珍しい収集品で埋まったバーで、ファドを聴くことになります。

続きを読む:Real Fado Concerts

リスボンでファドを聴くほかの方法

チケットを購入