Mário Rainho

Wielki poeta ludowy, którego teksty dały Fernandowi Maurício kilka sztandarowych pieśni, a jedną z nich napisał na serwetce, na miejscu, gdy zmarł śpiewak Tony de Matos.

Mário Rainho, Poeta

Mário Rainho był wielkim poetą ludowym Fado i częstym współpracownikiem Fernanda Maurício, który śpiewał znaczną część jego dorobku. Napisał Pergunta a Quem Quiseres, do Fado Laranjeira, w 1984 roku, pieśń tak dominującą, że tam, gdzie Fado śpiewano nieformalnie, ludzie prosili gitarzystów o Pergunta a Quem Quiseres zamiast o Fado Laranjeira. Napisał też A Minha Oração do Fado Menor do Porto i Loucuras de um Homem Só do Fado Moreninha.

Jego elegia Adeus a um Amigo, do Fado da Freira, uczciła śmierć śpiewaka Tony’ego de Matos. Według opowieści Rainho napisał ją na miejscu, na serwetce, a po pół godzinie Fernando Maurício już ją trzymał w ręku. Był bliskim przyjacielem poety João Dias.

Wiersze

A água daquela fonte

A água daquela fonteAnda a cantar como loucaSerpenteia pelo monteMata a sede à minha boca
Czytaj wiersz

A minha oração

Não fui menino de coroNunca aprendi a rezarMas aprendi este choroQue a vida me soube dar
Czytaj wiersz

A minha voz também chora

Se hoje me virem chorarQue ninguém me enxugue o prantoQue o que trago no olharSão fados tristes que canto
Czytaj wiersz

A nudez do meu fado

Como asa de andorinha, ou como um negro mantoNos meus ombros, discreta, a noite se debruçaTão logo se adivinha a hora de ser cantoE a rima dum poeta na minha voz soluça
Czytaj wiersz

Adeus a um amigo

Só nós dois é que sabemosQuantos fados acendemosNas noites desta cidade;O vendaval já passou
Czytaj wiersz

Amor mais infinito

Se tu és o amor mais infinitoSe tu és céu azul minha moradaPorque me perco então em sonho aflitoE nunca sei de ti na madrugada
Czytaj wiersz

Amor mais perfeito

Amor que invento à esquina do meu tempoDesassossego na alma, feito vozAmor instante que abraça este momentoPássaro aflito voando em céu veloz
Czytaj wiersz

Amor por nós os dois

Não sei qual de nós dois é quem mais amaNão sei, mas vou deixar para depoisDizer-te nos lençóis da minha camaQue tenho amor p'ra amar por nós os dois
Czytaj wiersz

Anjo ou demónio?... eu!

Sou, quiçá, um dos barqueirosDas barcas de Gil VicenteQue conduz os derradeirosDestinos, de tanta gente
Czytaj wiersz

Antes de nós

Eu já te adivinhava antes de viresÀ solidão imensa do meu nadaE bastou tu chegares e me sorriresPara a noite dar lugar à madrugada
Czytaj wiersz

Aquele amor que foi nosso

Aquele amor que foi nossoE que só recordar possoPorque já não vive em mimPartiu como parte o cheiro
Czytaj wiersz

Aqui

Aqui, em cada fado, há uma florNo canteiro da alma de quem cantaAqui, cada guitarra embala a dorQuando à noite, a saudade se levanta
Czytaj wiersz

As faces da lua

É por efeito da luaAo comandar as marésQue o teu amor se insinuaÉ por efeito da lua
Czytaj wiersz

Até logo meu amor

Ando cansada das horas que não vivoDe calar dentro de mim, a solidãoDas promessas e demoras, sem motivoE de sempre dizer sim, em vez de não
Czytaj wiersz

Balada para um poeta

Aquele louco poetaQue fazia da canetaUma arma de defesaQue era feio de feições
Czytaj wiersz

Basta não vires uma noite

Basta não vires uma noiteP'ra que o ciúme pernoiteNos lençóis da minha camaE é tão grande essa tristeza
Czytaj wiersz

Beijo de amora

Já sei a que sabe agoraTua boca cor de amoraAntes de amadurecerDe rubra cor dos desejos
Czytaj wiersz

Beijos de fogo

Silêncio... nem uma penaQuero a minha alma serenaSem soluços na cidade;Sequei meus olhos chorados
Czytaj wiersz

Bendita sejas mulher

Filipe Pinto *fado meia-noite*Manuel DelindroDizem, mulher, que nascesteDuma costela de Adão
Czytaj wiersz

Brinquedo de infância

Tive um brinquedo em meninoJulgo que ninguém mo deuUm cavalo pequeninoMas que era somente meu
Czytaj wiersz

Caminho de rimas

De tão longe aqui chegueiE se estranho me encontreiNesta morada vaziaP’ra que palmilhei a vida
Czytaj wiersz

Cantar é desabafar

A / minha voz cantou p’ra não chorarPorque / a saudade dói, quando aconteceÀs / vezes, cantar é desabafarE / o frio que há em nós, quase arrefece
Czytaj wiersz

Cantar é soltar a voz

A minha voz cantou p’ra não chorarPorque a saudade dói, quando aconteceÀs vezes, cantar é desabafarE o frio que há em nós, quase arrefece
Czytaj wiersz

Cantiga por cantar

Foi já no fim que as palavras começaramComo que fosse a certeza da manhãDentro de mim os minutos se cravaramAo despertar os teus lábios de romã
Czytaj wiersz

Chama-me apenas mulher

Chama-me apenas mulherE não um nome qualquerTão igual a tanta genteChama-me irmã, companheira
Czytaj wiersz

Coisas do nosso amor

Dei à noite a minha vozContei-lhe coisas de nósFiz da noite, companheiraMas a noite inconsciente
Czytaj wiersz

Com a cabeça nas nuvens

Com a cabeça nas nuvensPasso a vida meia tontaSempre a pensar que tu vensNum jogo de faz-de-conta
Czytaj wiersz

Convite d’amor

Dentro da madrugada, a hora incertaSe olho o teu corpo nú, adormecidoMeu desejo de ti logo despertaComo se fosses fruto proibido
Czytaj wiersz

Cravo de fogo

Não vales o que sonheiEm meus momentos vividosÉs o tiro que falheiE me condena, sem lei
Czytaj wiersz

De quando em vez

De quando em vez lá te entregasNesse sim em que te negasOu nesse não que me é tanto;Não te pergunto os porquês
Czytaj wiersz

E nunca mais de mim

E nunca mais de mim, infinita metadeHás-de sentir saudade, do tempo de nós doisE nunca mais de mim, terás mais do que agoraMandei amores embora, e em ti fiquei depois
Czytaj wiersz

Era uma vez um menino

Era uma vez um meninoCom um olhar longo e profundoUm sorriso pequeninoE sonhos de ver o mundo
Czytaj wiersz

Esta noite bebi lua

Esta noite bebi luaEsta noite bebi ruaAlma, coração e fadosEsta noite os meus sentidos
Czytaj wiersz

Estranha lua

Que estranha é esta lua, tão cheia como um ventreSenhora das marés da noite feiticeira?Que estranha é esta lua suspensa e de repenteDesmaiada a meus pés com clarões de fogueira?
Czytaj wiersz

Irmão da juventude

Nascemos na mesma ruaChutamos a mesma bolaPassamos a mesma fomeA minha fome era a sua
Czytaj wiersz

Janela da alma

Tem a alma uma janelaOnde às vezes debruçadoEspreita o coração, por elaSó pra rever o passado
Czytaj wiersz

Janela da madrugada

Já não tenho gaivotas no olharO fresco das manhãs na minha vozQue música escolher para cantarA tristeza que vem depois de nós
Czytaj wiersz

Laço de amor

Os nossos corpos unidosDe preconceitos despidosA que o amor deu um laçoNo dorso da nossa cama
Czytaj wiersz

Lisboa mora aqui

Lisboa mora aqui, na rua do meu fadoNos becos do meu peito, arma paredes meiasLisboa mora aqui, poema consumadoE seu rio perfeito pulsa nas minhas veias
Czytaj wiersz

Lisboa reza comigo

Ó Lisboa, eu sei que gostasDe rezar, muito ao teu jeitoNessa pose, de mãos postasPresas ao xaile, em teu peito
Czytaj wiersz

Loucuras de um homem só

Aqui neste lugar feito d’espantoTecendo primaveras a sonharDesvendo ante os meus olhos o encantoDas formas do teu corpo por beijar
Czytaj wiersz

Meu amor é nuvem branca

Meu amor é nuvem brancaEnleada ao firmamentoÉ um rouxinól que cantaMadrigais feitos de vento
Czytaj wiersz

Meus lábios beijam o fado

Não me tenhas como tuaOutro amor é consagradoTal como o sol beija a luaMeus lábios beijam o fado
Czytaj wiersz

Minha mãe peço perdão

Minha mãe, peço perdãoSou a triste voz de um povoQue Deus quis para cantarNão chores mãe, sem razão
Czytaj wiersz

Não há homem que não chore

Dizem que um homem não choraTudo depende da horaQue marca na nossa vidaSe a hora for de chorar
Czytaj wiersz

Nervosamente

Nervosamente, assim, nervosamenteCigarro após cigarro, sem cessarDesenhava o teu rosto em minha menteCom lágrimas perdidas do olhar
Czytaj wiersz

Noite despida

Noite despida, sem luaNa imensidão da cidadeAonde não me conheçoO silêncio veste a rua
Czytaj wiersz

Noturno desejo

Deixa amor que me sente no teu coloEncostar meu ouvido no teu peitoOuvir teu coração que é meu consoloA palpitar p’lo nosso amor perfeito
Czytaj wiersz

O amor mais infinito

Se tu és o amor mais infinitoSe tu és céu azul, minha moradaPorque me perco então em sonho aflitoE nunca sei de ti na madrugada
Czytaj wiersz

O menino que não fui

Nasci talhado de fadoCresci no tempo a correrSem direito de sonharNão parei no meu passado
Czytaj wiersz

Pela fome do teu nome

Andei / em busca dum fadoComo / se fosse pecadoPelas / noites que me deiDe / tantos fados que ouvi
Czytaj wiersz

Pergunta a quem quiseres

Pergunta a quem quiseres, ao vento, à madrugadaSe deixei de te amar, se acaso te esqueciPergunta até às flores quando a noite orvalhavaSe não eram meus olhos a chorarem por ti
Czytaj wiersz

Poema triste

Ando tão triste, tão tristeE calculem que a tristezaQue a toda a hora me assisteSenta-se comigo à mesa
Czytaj wiersz

Primeira vez

Primeiro, foi um sorrisoDepois, quase sem avisoÉ que o beijo aconteceuNesse infinito segundo
Czytaj wiersz

Quatro estações de amor

Se queres seguir um rumo diferente do traçadoNo coração d'um fado que só por nós canteiSe queres ser como o fumo, no ar evaporadoEntão para um bocado, pensa no que te dei
Czytaj wiersz

Recusa

Se ser fadista é ser luaÉ perder o sol de vistaSer estátua que se insinuaEntão eu não sou fadista
Czytaj wiersz

Regresso àquele beijo

Às vezes rasgo tempo e a distânciaE regresso ao passado, novamenteAo balancé dos meus sonhos d’infânciaAo meu primeiro beijo adolescente
Czytaj wiersz

Rivais

Meu / inquieto coraçãoNão / é que me apeteçaMas / tinhas muita razãoEm / te mudares p’ra cabeça
Czytaj wiersz

Sabe Deus

Sabe Deus quantos segredosVão desenhando os meus dedosEm gestos que são recadosAcompanhando esta voz
Czytaj wiersz

Se eu não voltar amor

Se eu não voltar amor, para os teus braçosAonde primaveras descobriDecerto se perderam os meus passosCansados a tentar saber de ti
Czytaj wiersz

Somos para além de nós

Somos para além de nós esta aventuraEste caminho errante em mar violentoEste céu, este azul, esta coragemEste cais que nos tarda há tanto tempo
Czytaj wiersz

Sorriso

Sorri amor, porque o diaPrecisa do teu sorrisoComo do sol que alumiaAs manhãs do paraíso
Czytaj wiersz

Teimosa loucura

Acendi / o meu sorrisoÀ / esquina dum mar sem fimComo / um farol que é precisoP’ra / te guiar até mim
Czytaj wiersz

Testamento fadista

Meus amigos, meus irmãosCompanheiros da aventuraDas minhas noites fadistasJá não tenho em minhas mãos
Czytaj wiersz

Teu nome simplesmente

Dizer-te namorada, será poucoChamar-te companheira, não me bastaQuisera dar-te um nome bem mais loucoPorque a palavra amante já está gasta
Czytaj wiersz

Tu que andas de mim ausente

Tu / que andas de mim ausenteSabe / Deus em que lugarDiz-me / se pensas voltarAos / meus braços, novamente
Czytaj wiersz

Um choro à beira-mar

P’ra quê chorar sobre o marSe o mar já tem tanta águaDepois da maré vazarTalvez chore a minha mágoa
Czytaj wiersz

Pozostali poeci

Zobacz wszystkie