Fado da Adiça

Fado Tradicional pro básně v quadras, které složil Armandinho. Název odkazuje na Rua da Adiça, jednu z nejstarších ulic v Alfamě, čtvrti, kde má Fado nejhlubší kořeny.

Poslechnout

Amália Rodrigues má nejslavnější nahrávku, na báseň, jejímž autorem je Rodrigo de Melo. Verze, kterou zpívá António Rocha na slova, jejichž autorem je Manuel Pardal, je ale důkazem, že totéž Fado Tradicional může a má znít v každém hlase, který ho zpívá, jinak.

Por muito que se disser

O Fado não é canalha

Não é fadista quem quer

Só é fadista quem calha

O destino é linha reta

Traçado à primeira vista

Como se nasce poeta

Também se nasce fadista

O Fado é sexto sentido

Que distingue o português

Para ficar aprendido

Basta cantar-se uma vez

Soa a guitarra cantamos

A alegria que fingimos

O Fado que nos cantamos

É sina que nós cumprimos

— Rodrigo de Melo

De quem são as chinelinhas

Que andavam no bailarico

Eu vi-as bailar sozinhas

Não devem ter namorico

Gosto delas, podem crer

Como se elas fossem minhas

Mas não consigo saber

De quem são as chinelinhas

Dia e noite em busca delas

Mas sem sabê-lo não fico

De quem são essas chinelas

Que andavam no bailarico

Como é possível, tão belas

Como duas avezinhas

Ninguém bailava com elas

Eu vi-as bailar sozinhas

Se elas bailavam assim

Sozinhas no bailarico

Talvez esperem por mim

Não devem ter namorico

— Manuel Pardal

Notový zápis

Otočte telefon na šířku, uvidíte lépe.

Tento notový zápis je vodítko, ne definitivní přepis. Fado se předává po sluchu, frázování, ozdoby a rytmus jsou na vás. Pokud máte k tomuto dílu práva a nechcete, aby se tu objevovalo, napište nám a hned ho odstraníme.

Tabulka akordů

Skladatel: Armandinho

Armandinho hraje na portugalskou kytaru

Armandinho (Armando Augusto Freire) se narodil roku 1891 v Alfamě a učil se u Petrolina, kytaristy ze Setúbalu, po kterém nezůstaly žádné nahrávky. Před Armandinhem se Fado doprovázelo táhlými arpeggii nebo volnými akordy, tak volnými, že se někdy nedalo poznat lisabonské Fado od coimbrského. Brnkaný doprovod byl jeho vynález a změnil způsob, jakým se Fado v Lisabonu hrálo.

Byl skvělý kytarista i plodný skladatel a Fado da Adiça je jedno z jeho děl. Zemřel roku 1946, v 55 letech.

Více o Armandinhovi →

Další melodie Fada od skladatele Armandinho

Další melodie Fada ve formě: Quadras

Všechny melodie Fada