Gonçalo Salgueiro

2000年以降にファドの世界へ出てきた世代のファディスタで、その世代の注目される若い声に数えられます。

Gonçalo Salgueiro, ファド歌手

Gonçalo Salgueiroは、2000年以降にファドの世界へ出てきた世代に属する、ポルトガルのファド歌手です。

2000年代世代の声

この世代の若い声に数えられ、同じ世代にはJoana Amendoeira、Ana Lains、Sara Correia、兄弟のHélderとPedro Moutinho、Rodrigo Costa Félixらがいます。

詩

Amor duma só hora

Descalço, corro as ruas noites foraCaminhando, caminhando sem pararOnde estás ó meu amor d’uma só horaOnde estás meu amor, para te abraçar
詩を読む

Cálice de perdão

Minha dor é um conventoCheio de sombras por dentroOnde o sol não quer entrarSombras são feitas de ti
詩を読む

Estranha forma de ser

Eu pertenço ao forte ventoA um triste pensamentoDe um Deus que me criouDe uma centelha perdida
詩を読む

Meu nó aflito

Vesti-me de saudade e fui ao fadoCom meu casaco longo, cor de prantoA lágrimas de amor foi debruadoTecido no tear do desencanto
詩を読む

Meus lábios sangram fado

Já não vejo as madrugadasJá não sonho o que viviPor entre esperanças esmagadasAtrás de portas trancadas
詩を読む

Minha nau de amargura

És fado que não cantei, és o amor que não fizÉs o verso inacabado deste meu poema tristeTudo por ti deixei, mas o destino não quisQue fosse meu o teu fado e meu coração não viste
詩を読む

Minha voz

Na minha boca, o teu poema à soltaEcoa sob um céu de tempestadeÉ minha voz maré de amor revoltaEm cantos que se dobram de saudade
詩を読む

Nunca mais triste

Não há tem nem compasso nesta horaEm teus braços tudo esqueço ao meu redorAo som do nosso amor, a noite choraE o fado me acontece em tom maior
詩を読む

Quis Deus que fosses Maria

Quis Deus que fosses MariaMinha mãe, minha ternuraA que a vida por mim dariaLivra-me desta amargura
詩を読む

Sombras e fado

Vivo entre sombras e fadoMeu viver é assombradoPelas lembranças de tiÀ noite, um grito gelado
詩を読む

Sou moinho abandonado

Sou moinho abandonadoEm terreno enlameadoEm paisagem tão sozinhaMeu amor foi embora
詩を読む

Sudário

Fiz do teu corpo altar, onde m’inflamoO negro dos teus olhos, santuárioDa tua boca os fados que derramoDa tua pele morena, meu sudário
詩を読む

Tive uma vida, deixei-a

Sou filho da lua cheiaDo sol um filho bastardoTive uma vida, deixei-aPor nunca ter sido amado
詩を読む

Tristes horas

Encontro-me na noite em horas vásQuando essa tua imagem me aconteceRecolho-me ao vazio p’las manhãsNegando a luz do sol que me anoitece
詩を読む

Túnel de saudade

No meu túnel de saudadeQue me dói ao percorrerVou parar ao coraçãoQue não encontra a razão
詩を読む

ほかのファド歌手

Amália Rodrigues

ファド歌手

Amália Rodrigues

リスボンの船着き場で果物を売っていた少女が、パリのオランピア劇場の舞台に立つまでになりました。Amália Rodrigues(1920〜1999年)は、ファドをただ歌ったのではありません。ファドを20世紀へ引き込み、Camõesや存命の詩人たちの言葉にのせて、世界に渡しました。その後、ポルトガルに彼女のような人は出ていません。

続きを読む:Amália Rodrigues
Mariza

ファド歌手

Mariza

Marizaになる前は、リスボンのバーでカバーを歌い、カナダ公演ではファドを歌うことを断っていました。それから数年で、ジャンルを代表する国際的な声になります。

続きを読む:Mariza
Camané

ファド歌手

Camané

13歳でGrande Noite do Fadoに優勝し、その後は自分だけのレパートリーを築きました。AmáliaやCarlos do Carmoがすでに自分のものにした曲は、歌わないと決めて。

続きを読む:Camané
すべて見る