Duarte

レパートリーの大半を自作する、数少ないファド歌手の一人。アレンテージョで育ち、心理学者としての訓練を受けた経歴をファドの舞台に持ち込みました。

Duarte, ファド歌手

Duarteはポルトガルのファド歌手で作詞家です。2000年代にファドから現れた男性の歌い手のなかで、とりわけ個性のある声の一人です。このジャンルでは珍しく、何よりも自分の言葉を歌います。

エヴォラからファドの舞台へ

Duarteは1980年にエヴォラ(Évora)で生まれ、アレンテージョ地方の町アライオロス(Arraiolos)で育ちました。7歳で音楽を学び始め、Academia de Música Eborenseで修業を積んだのち、2003年にエヴォラ大学で臨床心理学の学位を取りました。2004年7月に最初のレコード『Fados Meus』を発表し、その年の終わりごろからは、Maria da Féの誘いで、リスボンのファドハウスSenhor Vinhoの常連になります。2006年11月には、Amália Rodrigues財団が彼を年間の男性新人に選びました。

歌には伝統的なファドに片足を置きつつ、新しい質感にも手を伸ばします。Carlos do CarmoやCamanéのようなファド歌手からも、Jorge PalmaやSérgio Godinhoといったジャンルの外のソングライターからも、同じように学んでいます。

自作のファドを歌う歌い手

Duarteを際立たせているのは、歌う曲の大半が自分のものだということです。Aldina DuarteやMafalda Arnauthと同じく、自作の詩を伝統的なファドにのせる、作者でもあるファド歌手の系譜に属します。Fado Menorの母型に書いた「Fado de Novembro」は、そのなかでもよく知られた一曲です。主流から独立した姿勢は、それ自体として評価されてきました。2022年には、Carlos Paredes賞を共同受賞しています。

ディスコグラフィー

アルバムは、二十年に及ぶその仕事をたどります。『Fados Meus』(2004年)、『Aquelas Coisas da Gente』(2009年)、『Sem Dor Nem Piedade』(2015年)、『Só a Cantar』(2018年)、『No Lugar Delas』(2021年)。続いて2024年に『Venham Mais Vinte 2004-2024』が出ました。タイトルは、録音を始めてからの最初の二十年を区切っています。

詩

7 ou outra coisa qualquer

Seja lá isso o que fôrSem querer dizer bem ou malAo que tu chamaste amorEu chamei de ritual
詩を読む

Aquelas coisas da gente

Foi uma fuga para a frenteFui eu quem não quis falarDaquelas coisas da genteQue andavam no teu olhar
詩を読む

Às tantas

Porque às tantas dei por mimA gostar de canções tristesQuando um amor chega ao fimÉ que sabemos que existe
詩を読む

Boa sorte ou despedida

Francisco Viana *fado vianinha*de Duarte
詩を読む

Cá dentro

Coisas que trago cá dentroSão muito mais que sentirSão marcas quase sem tempoSão tempo sempre a fugir
詩を読む

Dizem

Dizem que nunca te ameiQue fui sempre um *bon vivant*E que vou ser sempre assimTambém dizem que sou gay
詩を読む

Dizem que o meu fado é triste

Dizem que o meu fado é tristeE triste este meu cantarEsta dor que em mim existeJá desistiu de chorar
詩を読む

Doméstica solidão

Doméstica solidãoCondição dos mal-amadosAs crianças onde estão?Não as vejo em nenhum lado
詩を読む

Eu sei que foste eterna numa hora

Eu sei que foste eterna numa horaEu sei que foste o nada num só diaLá fora passa a vida sem demoraJanela duma noite tão vazia
詩を読む

Fado novembro

Trago em todos os meus fadosUm não sei que de saudadeCorações danificadosE dias sem ter vontade
詩を読む

Fim de Primavera

Tenho a vida mal dormidaTeno noites tão vividasCigarros de solidãoMeu amor, não quero que digas
詩を読む

Gaiata dos beijos doces

Tens / a mania de usarRosas / presas no cabeloJá / tentei não te ligarMas / acabo por fazê-lo
詩を読む

Mais do mesmo

Mais do mesmo... porque simMais do mesmo... porque não?Mais do mesmo porque enfimMais do mesmo até mais não
詩を読む

Mordi a tua mão

Mordi a tua mão, depois morriCaí sobre o teu corpo inanimadoQue importa se estou preso ou se prendiQuem morre assim, não tem que ser julgado
詩を読む

Quadras de A6 e de A2

Alvaro Duarte Simõesde Duarte
詩を読む

Quadras dum dia sozinho

Carlos Manuel Proença e Duartede Duarte
詩を読む

Sendo a noite quase dia

Sendo a noite quase diaPassadas horas vadiasVai acordando a cidadeNo respirar destas ruas
詩を読む

ほかのファド歌手

Amália Rodrigues

ファド歌手

Amália Rodrigues

リスボンの船着き場で果物を売っていた少女が、パリのオランピア劇場の舞台に立つまでになりました。Amália Rodrigues(1920〜1999年)は、ファドをただ歌ったのではありません。ファドを20世紀へ引き込み、Camõesや存命の詩人たちの言葉にのせて、世界に渡しました。その後、ポルトガルに彼女のような人は出ていません。

続きを読む:Amália Rodrigues
Mariza

ファド歌手

Mariza

Marizaになる前は、リスボンのバーでカバーを歌い、カナダ公演ではファドを歌うことを断っていました。それから数年で、ジャンルを代表する国際的な声になります。

続きを読む:Mariza
Camané

ファド歌手

Camané

13歳でGrande Noite do Fadoに優勝し、その後は自分だけのレパートリーを築きました。AmáliaやCarlos do Carmoがすでに自分のものにした曲は、歌わないと決めて。

続きを読む:Camané
すべて見る