João Dias

저항의 파두 시인으로, 그의 시는 평범한 사람들을 대변했고 작품은 Beatriz da Conceição의 레퍼토리에 들어갔어요.

João Dias, 시인

João Dias는 훌륭한 파두 시인으로 여겨졌고, 저항의 가사를 쓴 작가였어요. 다만 그 저항은 평범한 사람들을 대신해서 내는 목소리였어요. Beatriz da Conceição의 레퍼토리에 그의 가사가 들어 있어요. 작사가 Mário Rainho와는 가까운 친구였어요.

시

A mão do poeta

Na mão total do poetaNasceu a palavra abertaDuma voz mais transparenteNos venenos que bebeu
시 읽기

Ai este mundo fechado

Ai este mundo fechadoMosca tonta na vidraçaAlgema negra dum fadoQue toda, toda me enlaça;
시 읽기

Amor mais que perfeito

Maior do que os poemas inventadosMaior do que os meus gestos de revoltaMaior do que os mistérios desvendadosÉ este amar-te amor à rédea solta
시 읽기

Amor, poesia e dor

Amor, poesia e dorDistância da mesma rectaFoi uma pena d’amorQue fez do homem poeta
시 읽기

Aquela palavra amor

Sem amor o mundo é um balão vazioMesmo tendo quase tudo é nada terAndar perto do sol e sentir frioApostar com a certeza de perder
시 읽기

Arraia miúda

Como a pedra mais vetustaA gritar uma memóriaEu canto a lembrança justaDos que morreram sem história
시 읽기

Balão verde

Que é feito do balão verdeDa minha infância mimadaQuem tudo quer tudo perdeQuis ser muito, fiquei nada
시 읽기

Buscando a vida na morte

Minh’alma cansada e gastaEm busca duma ilusãoÉ folha que o vento arrastaPela poeira do chão
시 읽기

Cantar de povo

Enquanto me souber fruto e raizNeste palmo de chão onde respiroHei-de cantar na voz do meu paísAs cantigas do povo em que me inspiro
시 읽기

Cantar de um amor perdido

Esta noite vou cantarE beber para lembrarQue bebo para esquecerNas mãos da embriaguez
시 읽기

Cantar do amor negado

Sobre o cais das minhas mágoasEntre o murmúrio das águasE o soluço das gaivotasSó eu, a noite e o rio
시 읽기

Cantar perfeito

Perfeita é a palavra quando versoE a graça de cantar é já entregaA malha em que se tece o universoÉ força que nenhuma força nega
시 읽기

Cantiga do charnequeiro

Sou maltês e charnequeiroNão tenho nada de meuTrago um cão por companheiroQue é tão pobre como eu
시 읽기

Cantiga do semeador

Não sou demónio nem santoNão tenho nada de meuSe não os versos que cantoPara dizer que sou eu
시 읽기

Cidade cinzenta

Cidade finges não verDo outro lado da vidaA pobreza envergonhadaTuas rugas, certas ruas
시 읽기

Cidade coração

Cidade, faço questãoDe que sejas coraçãoNo corpo do meu paísE em cada movimento
시 읽기

Criança não creias não

Criança não creias nãoEm histórias de paraísoUm dia te roubarãoÀ própria boca, o sorriso
시 읽기

Dádiva total

Em cada gesto de darSeja fruto, pão, ou versoSinto o corpo a resgatarA cinza do meu regresso
시 읽기

Deste-me um beijo e vivi

Deste-me um beijo e viviNa força que veio de tiEncontrei a fé perdidaNegando o barro e o mito
시 읽기

Diálogo em fado

Aqui estou eu fado antigoDe cinta preta e samarraDe braço dado contigoÓ minha linda guitarra
시 읽기

Dizei-me se vale a pena

Dizei me se vale a penaCantar se ninguém m’escutaMinha voz será pequenaMas canta por causa justa
시 읽기

Eu sou povo e canto esperança

Eu sou povo e canto esperançaDe amanhecer tempo novoEsperança que se não cansaDe correr atrás do povo
시 읽기

Grande grande é este amor

Grande grande é este amorTão grande que o próprio tempoNão o consegue alcançarFronteira de riso e dor
시 읽기

Infância breve

Onde estás verde balãoDa minha infância mimada?E tu rosa perfumadaDo meu jardim d’ilusão?
시 읽기

Jangadeiro vagabundo

Jangadeiro vagabundoNas cinco chagas do mundoNaufraguei em sete mágoasNos quatro braços do vento
시 읽기

Lenda de Benavente

O Chico de BenaventeEra um campino valenteBrioso no seu laborQuer fosse toiro ou novilho
시 읽기

Lisboa, sou rio e beijo

Lisboa. sou rio e beijoA orla da tua saiaDou pelo nome de TejoE nasci para lá da raia
시 읽기

Mãos do povo

O meu berço de MadeiraPor mãos do povo talhadoTalhou também a maneiraComo sinto e canto o fado
시 읽기

Menino do bibe negro

Menino do Bibe NegroQue pena será a tuaPara vestires tão de negroComo uma noite sem lua
시 읽기

Menino mudo

Perdida na noite imensaJá não sonha, já não pensaA alma que sinto aquiAs horas sabem a pranto
시 읽기

Menino país

Entre praias e montanhasO meu menino a brincarDum lado ventos de EspanhaDo outro, as ondas do mar
시 읽기

Meu amor verso por verso

Se à morte te parecessesEu morreria por gostoPedindo só, que me dessesUm terno no rosto
시 읽기

Meu coração encalhou

Meu coração encalhouPor culpa do timoneiroQue uma sereia encantouEnganando o meu veleiro
시 읽기

Meu fado grito de vida

Meu fado grito de vidaTormenta em que me atormentoMinh’alma de mim perdidaFolha batida p’lo vento
시 읽기

Milagre maior

Darei a minha vida toda à vidaBuscando-me total além do espantoDe sentir uma criança adormecidaDespertar-me na voz sempre que canto
시 읽기

Não digas sorte, diz Deus

Não digas sorte, diz DeusNão digas fado, diz lidaJunta teus sonhos aos meusE vamos viver a vida
시 읽기

Noite dos amantes

Noite, noite, mãe imensaDos amantes proibidosQue o dia jamais te vençaE a lua seja presença
시 읽기

O cantar da minha gente

Quis o gesto mais exatoQue eu fosse o vivo retratoDo cantar da minha genteVoz de rede, voz de arado
시 읽기

O sal da vida

Buscarei sempre, sempre o sal da vidaProcurando a verdade além do espantoDe sentir uma criança adormecidaDespertando-me na voz sempre que canto
시 읽기

O senhor do meu cuidado

Ai se o vento sossegasseSua doida agitaçãoE em brisa recordasseAfagos da tua mão;
시 읽기

Onde vais alma inquieta?

Onde vais alma inquietaQue velhos sonhos te enleiamCorpo d’areia desertaQue estranhas sedes te anseiam
시 읽기

Ovelha negra

Chamaram-me ovelha negraPor não aceitar a regraDe ser coisa em vez de serRasguei o manto do mito
시 읽기

Palavras perfeitas

Perfeita é a palavra quando versoE a graça de cantar é já entregaA malha em que se tece o universoÉ força que nenhuma força nega
시 읽기

Poema duma saudade

Inventei este poema para tiDei-me toda à fantasia de o cantarFoi com esta saudade que aprendiQue a gente às vezes canta p’ra chorar
시 읽기

Poeta do meu povo

Poeta meu povoTrigo do meu pãoTens um fado novoNa palma da mão
시 읽기

Povo é gente em movimento

Levanta os olhos do chãoPovo é gente em movimentoOuve esta voz meu irmãoQue vem no rumor do vento
시 읽기

Praia da minha agonia

Praia da minha agoniaOnde em cada fim de diaVejo o sol morrer aos poucosE logo que a luz desmaia
시 읽기

Procura país, procura

Em liberdade se esvaiMeu país pobre de mim;És livre não sei p’ra quemÉs tudo o que te convém
시 읽기

Quanto mais me foge a vida

Quanto mais me foge a vidaMais eu gosto de viverMal uma esperança perdidaOutra acaba de nascer
시 읽기

Quem canta por conta sua

Quem canta por conta suaCanta com muita razãoAntes pardal cá na ruaQue rouxinol na prisão
시 읽기

Quem não sonha é cego d’alma

Quem não sonha é cego d’almaQuem não ama é corpo mortoTriste vela em mar de calmaQue não chega a nenhum porto
시 읽기

Renascer

Só quem ama tem razãoMulher, dá-me a tua mãoApressemos a partida;Solta os cabelos ao vento
시 읽기

Requiem para um morgado

É dono de muitas leirasSenhor de muito povoadoAluga braços nas feirasOnde vai vender o gado
시 읽기

Rosa livre

Rosa livre, rosa livreRasgaste o chão do degredoVermelha do sangue vivoDos que viveram sem medo
시 읽기

Ruas da memória

Pelas ruas da memóriaAndam sombras inquietasA sangrar-me o pensamentoFarrapos da minha história
시 읽기

São para ti estes versos

São para ti estes versos meu amorPedaços de mim submersos em teus braçosComo pétalas dispersas duma florRenascida na raiz dos teus abraços
시 읽기

Searas de vento

Quisera que este poemaTivesse força de ventoE os versos que lhe são temaGritassem o meu tormento
시 읽기

Simplesmente cantigas

São simplesmente cantigasQue eu canto p’ra toda a genteNão são guerras, não são brigasNão são figas nem intrigas
시 읽기

Sou povo por ter irmãos

Sou povo por ter irmãosEm qualquer lugar da terraNão tenho raivas nas mãosNem sou machado de guerra
시 읽기

Também o sonho é urgente

Ó lua de luz tão fartaDesce aqui à minha ruaQue eu quero vestir de prataAquela criança nua
시 읽기

Terra breve repartida

Terra breve repartidaPelo mar feito destinoÓ terra da voz perdidaNascida em chão pequenino
시 읽기

Um fado que saiba a povo

Haja fado e quem o canteAo ritmo do coraçãoCantar é tão importanteComo a fartura de pão
시 읽기

Um fado que saiba a povo

Haja fado e quem o canteAo ritmo do coraçãoCantar é tão importanteComo a fartura de pão
시 읽기

Vassalo do fado

Eu sou vassalo do FadoPaladino da saudadeDei-lhe a alma e o coraçãoAqui estou ajoelhado
시 읽기

다른 시인

시인

Silva Tavares

1913년이나 1914년경 Casa da Mariquinhas 연작의 첫 모트(mote)를 쓴 시인으로, 리스본 파두에서 가장 오래 이어진 이야기 중 하나의 씨앗을 뿌렸어요.

더 읽기: Silva Tavares
모두 보기