Fado Anadia

作曲者が分かっているファドのなかでも指折りの古さで、19世紀半ばにJosé Maria dos Cavalinhosが書き、アナディア伯爵に捧げました。四行詩(quadra)のための短調のファドです。

Fado Anadiaは、作曲者が分かっているファドのなかでも指折りの古い曲です。José Maria dos Cavalinhosが19世紀半ばに書き、当時のアナディア伯爵、大のファド好きだった人物に捧げました。そのため、Fado do Conde da Anadiaとも呼ばれます。19世紀の文書にとくによく名前の出るファドで、Severaの時代のファド歌手Custódiaのレパートリーにも入っていました。Custódiaの歌は今に伝わっています。

リフレインのある短調のファド

Fado Anadiaは短調で歌い、四行詩(quadra)と四行詩のあいだに、ポルトガルギターとクラシックギターが短い器楽句を弾きます。リフレインのようなものです。Fado Peixinchaも同じ作りで、やはり短調のため、2曲はよく混同されます。Fado da Praiaにもリフレインがありますが、こちらは長調で、ファドを聴かせる店(ファドハウス)でAnadiaをリクエストすると、Praiaが出てくることも珍しくありません。テンポは時代とともに変わりました。1928年にArmandinhoとJorginho de Sousaが録音した器楽版は、今よく聴く速いAnadiaよりずっと遅い演奏です。Maria Teresa de NoronhaはRaul Neri、Joaquim Duvalとともに歌っていて、2人は旋律をひととおり通す長い前奏から入ります。

代表的な録音

Celeste Rodrigues Flor na Tua Mão
1974

作詞: David Mourão-Ferreira

Fernando Maurício Bairro Eterno

作詞: Júlio Vieitas

Quadrasのほかの旋律

Fado da Adiça

Armandinho

ポルトガルのレパートリーのなかでも、とくによく知られたファドです。Armandinhoが20世紀初めに作曲し、以来、ファドを聴かせる店でも街角でも演奏されてきました。旋律はおおむね長調で、短調に移る箇所が1つあり、そこがFado Corridoとの違いです。

続きを読む

Fado Manganine

Armandinho

Fado ManganineはArmandinhoが作曲した伝統的なファドで、録音は結局1、2点しか残りませんでした。Alice Mariaが、António Camposの詞『Voltei a Teu Lado』で歌っています。

続きを読む

Fado Alfacinha

伝統曲

Fado Alfacinhaは、ギター奏者のJaime Santosが作曲した、軽やかで明るい旋律です。アルファシーニャとはリスボン生まれの人を指す言葉で、この旋律はモウラリアやアルファマのファド歌手たちに、この街は自分たちのものだという音楽による主張のように歌われてきました。

続きを読む

Fado Amora

伝統曲

Joaquim Camposが作曲したFado Amoraは、穏やかですが感傷には流れず、底に短調の流れがあります。拍子は一般的な4/4ではなく、ワルツの3/4です。

続きを読む

Fado Artilheiro

Frederico de Brito

Fado Artilheiroは、リズムの推進力が強く、レパートリーのなかで際立っています。ほとんどのファドが避ける、前へ押し出すような勢いが低音のラインにあります。拍を急がずに保てるファド歌手に応えてくれる曲です。

続きを読む

Fado Menor

伝統曲

Fado Menorは基礎となる三つのファドのうちの一曲で、作者不詳の民衆的な曲です。ほぼ主和音と属和音だけを土台に、短調で歌われます。Amáliaはこれを、あらゆるファドの父であり母だと呼びました。

続きを読む
伝統ファドをすべて見る