Fernando Maurício

ムラリアは彼を「冠のない王」と呼びました。詩句をまるごとその場で即興でき、影響は深く、模倣者は一音節に置く間合いまで真似したほどです。

Fernando Maurício, ファド歌手

Fernando Maurícioは、根っからのムラリア(Mouraria、旧モーロ人街)のファド歌手でした。地区のスポーツクラブと深く結びついていて、クラブには彼の写真が、いまもほとんど聖像のように掛かっています。「冠のない王」という異名を名乗りましたが、それは王であるAlfredo Marceneiroへの敬意からで、張り合うつもりはありませんでした。この題名のアルバムも録音しています。

大いなるスタイリスト

同世代で最も重要なファド歌手とされ、当時の歌の伝統を支える二本の大きな柱の一本でした。もう一本はBeatriz da Conceiçãoです。ファドハウスの商業的な流れからは少し離れたところにいて、職業的な野心は薄く、才能が運べたはずの経歴を築くことはありませんでした。彼の名前には、厳しい評価がついて回ります。うまくやりすぎて害になった、というものです。彼の歌い方があまりに支配的になり、あとに続く人たちは、細かな技術上の癖から一音節に置く間合いまで真似て、ファドを模倣に平らにしてしまいました。

即興するファド歌手

晩年は、サンタ・マルタの近くにあるリスボンのレストランで週末に歌っていました。周りには、彼のレパートリーしか歌わない取り巻きがいます。自分の番が来ると、Fado CorridoかFado Mourariaを所望し、まったく新しい四行詩(quadra)をその場で即興しました。本人の見立てでは最良の弟子はRicardo Ribeiroで、はじめは彼をそっくりそのまま真似し、やがて自分の声を見つけました。

レコード

名高い解釈には、Fado Corridoにのせた「Como é Bom Ser Pequenino」、Jorge Fernandoの詩によるFado Alvitoの「Estrela que se Apaga」、Gabriel de Oliveiraの詩を自分のものにしたFado Vitóriaの「Igreja de Santo Estêvão」があります。1984年のヒット曲「Pergunta a Quem Quiseres」は、Mário Rainhoの詩をFado Laranjeiraにのせたもので、あまりに圧倒的だったため、ファドが気ままに歌われる場ならどこでも、ギター奏者に「Pergunta a Quem Quiseres」を頼めば、Laranjeiraを弾けばいいと伝わりました。毎年開かれる大きな集まり、Coliseu dos Recreiosでは、ムラリアの中心となる声でした。

詩

ほかのファド歌手

Amália Rodrigues

ファド歌手

Amália Rodrigues

リスボンの船着き場で果物を売っていた少女が、パリのオランピア劇場の舞台に立つまでになりました。Amália Rodrigues(1920〜1999年)は、ファドをただ歌ったのではありません。ファドを20世紀へ引き込み、Camõesや存命の詩人たちの言葉にのせて、世界に渡しました。その後、ポルトガルに彼女のような人は出ていません。

続きを読む:Amália Rodrigues
Mariza

ファド歌手

Mariza

Marizaになる前は、リスボンのバーでカバーを歌い、カナダ公演ではファドを歌うことを断っていました。それから数年で、ジャンルを代表する国際的な声になります。

続きを読む:Mariza
Camané

ファド歌手

Camané

13歳でGrande Noite do Fadoに優勝し、その後は自分だけのレパートリーを築きました。AmáliaやCarlos do Carmoがすでに自分のものにした曲は、歌わないと決めて。

続きを読む:Camané
すべて見る